I found the clip on YouTube below a few months ago and couldn’t get it out of my head! Here it is in all its 45-rpm single glory.

I don’t speak German, but I’m pretty sure dude introduces her as “Mademoiselle 86,000 volts.”

I’m on Fire

Arthur Infernale

Apparently, she was also known as “The Crazy Chicken.”


You are right, and my German is horrible. I think the joke is that she moves like 86,000 volts is going through her.

It’s fun, how they could have a banker as an MC on a West German pop music program….


This song is very good, which is not the original, which is in French and German Sheila sings in French and is called “Quel Temperament feu” Definitely not in French but are very good movements Sheila, also maggie mae is very good.